孬

                    nāo                

形容詞

悪い、劣っている。また、意気地がない、卑怯であるさま。方言。

📝 「不」と「好」を合わせた会意字で、北方方言で用いる。

这东西质量太孬了。 (zhè dōngxi zhìliàng tài nāo le.)

この品物は質が悪すぎる。

他这个人不孬。 (tā zhège rén bù nāo.)

彼という人間は悪くない。

做事别那么孬。 (zuòshì bié nàme nāo.)

そんなに意気地のないやり方をするな。

⚖️ 類義語との比較

「孬」は方言で悪い・劣る・意気地がないさまを表し、「坏」は悪いこと一般を、「差」は劣っていることを標準語で指す。

生成日: 2026/06/21 19:00