台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

孬

nāo

形容詞
悪い、劣っている。また、意気地がない、卑怯であるさま。方言。
📝 「不」と「好」を合わせた会意字で、北方方言で用いる。
这东西质量太孬了。 (Zhè dōngxi zhìliàng tài nāo le.)
この品物は質が悪すぎる。
他这个人不孬。 (Tā zhège rén bù nāo.)
彼という人間は悪くない。
做事别那么孬。 (Zuòshì bié nàme nāo.)
そんなに意気地のないやり方をするな。

⚖️ 類義語との比較

「孬」は方言で悪い・劣る・意気地がないさまを表し、「坏」は悪いこと一般を、「差」は劣っていることを標準語で指す。
登録日: 2026/06/21 19:00 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ