動詞
1
現状に満足する、安住する
📝 現状維持を好み、進歩や変化を求めない消極的な態度を表す。しばしば否定的なニュアンスで使われる。
他是一个安于现状的人，不愿意接受新的挑战。
(Tā shì yí ge ān yú xiàn zhuàng de rén, bù yuànyì jiēshòu xīn de tiǎozhàn.)
彼は現状に満足する人で、新しい挑戦を受け入れたがらない。
我们不能安于现状，要不断学习和进步。
(Wǒmen bù néng ān yú xiàn zhuàng, yào bùduàn xuéxí hé jìnnbù.)
私たちは現状に安住してはならず、絶えず学び進歩しなければならない。
年轻人应该有追求，而不是安于现状。
(Niánqīngrén yīnggāi yǒu zhuīqiú, ér bùshì ān yú xiàn zhuàng.)
若者は現状に満足するのではなく、追求心を持つべきだ。
他满足于现状，对未来没有长远的规划。
(Tā mǎnzú yú xiàn zhuàng, duì wèilái méiyǒu chángyuǎn de guīhuà.)
彼は現状に満足しており、未来について長期的な計画がない。
⚖️ 類義語との比較
'满足现状'は現状に満足する状態を客観的に述べるのに対し、'安于现状'は現状に満足して変化を求めない消極的な態度を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「安于现状」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
