名詞
1
（心配事や困難が去って）安心すること、安堵
📝 主に、危険や困難な状況が終わり、心が落ち着いた状態を指す。
听到孩子平安回家的消息，我才安堵下来。
(Tīngdào háizi píng'ān huíjiā de xiāoxi, wǒ cái āndǔ xiàlái.)
子供が無事に家に帰ってきたという知らせを聞いて、ようやく安心した。
考试结束后，他终于可以安堵地睡一觉了。
(Kǎoshì jiéshù hòu, tā zhōngyú kěyǐ āndǔ de shuì yì jiào le.)
試験が終わって、彼はようやく安堵して一眠りできるようになった。
看到灾区人民得到救援，大家的心情才得以安堵。
(Kàndào zāiqū rénmín dédào jiùyuán, dàjiā de xīnqíng cái déyǐ āndǔ.)
被災地の人民が救助されたのを見て、皆の気持ちはようやく安堵した。
⚖️ 類義語との比較
'安心'は心配事がなくなった状態全般を指すが、'安堵'は特に困難や危険が去った後の安心感を強調する。'放心'は心配事を手放すニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 23:11
広告エリア (Detail Footer)
