台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寄存

jìcún

動詞
預ける、預け置く。物を他人や施設に一時的に保管してもらうこと。
📝 「寄存处」「行李寄存」など、荷物の一時預かりの文脈で多用。
请把行李寄存在前台。 (qǐng bǎ xíngli jìcún zài qiántái.)
荷物はフロントに預けてください。
车站设有免费寄存服务。 (chēzhàn shè yǒu miǎnfèi jìcún fúwù.)
駅には無料の一時預かりサービスがある。
他把贵重物品寄存到保险箱。 (tā bǎ guìzhòng wùpǐn jìcún dào bǎoxiǎnxiāng.)
彼は貴重品を金庫に預けた。

⚖️ 類義語との比較

「寄存」は一時的に預けて保管してもらう意で、「保管」は保管する側の行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ