台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寸心

cùn xīn

名詞
心中、心ばかりの気持ち。
📝 小さな心、わずかな心遣いをいう。
聊表寸心 (Liáo biǎo cùnxīn.)
ほんの心ばかりの気持ちです。
这份礼物略表寸心 (Zhè fèn lǐwù lüè biǎo cùnxīn.)
この贈り物はほんの心ばかりのものです。
文章千古事,得失寸心知。 (Wénzhāng qiāngǔ shì, déshī cùnxīn zhī.)
文章は千古の事、得失は寸心のみ知る。

⚖️ 類義語との比較

「寸心」は心中やわずかな心遣いを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ