形容詞
📖 述語として用いる場合は通常、程度副詞（'很' '非常'など）を伴う。単独で述語になるのは対照・比較の文脈に限られる。
1
（数量が）少ない、わずかである
这里的学生很少。
(Zhèlǐ de xuésheng hěn shǎo.)
ここの学生はとても少ない。
他说话很少，性格很内向。
(Tā shuōhuà hěn shǎo, xìnggé hěn nèixiàng.)
彼は口数が少なく、性格がとても内向的だ。
剩下的时间不少了，我们要快点。
(Shèngxià de shíjiān bù shǎo le, wǒmen yào kuài diǎn.)
残された時間は少なくないので（＝たっぷりあるので）、急ぐ必要はない。
2
足りない、不足している
现在还少一个人，谁还没来？
(Xiànzài hái shǎo yí ge rén, shéi hái méi lái?)
今まだ一人が足りません。誰がまだ来ていないのですか？
動詞
否定形は'不' '没'の両方が可能。結果補語や可能補語を伴うことが多い。
1
欠く、失う、（あるべきものが）なくなる
我发现钱包里少了十块钱。
(Wǒ fāxiàn qiánbāo lǐ shǎo le shí kuài qián.)
財布の中から10元なくなっていることに気づいた。
这套书少了一本，不完整了。
(Zhè tào shū shǎo le yì běn, bù wánzhěng le.)
この全集は1冊欠けていて、不完全になった。
2
（'少不了'の形で）欠かせない、避けられない
这种场合少不了他来主持。
(Zhèzhǒng chǎnghé shǎobuliǎo tā lái zhǔchí.)
このような場面では、彼の司会が欠かせない。
如果失败了，少不了要被老板骂。
(Rúguǒ shībài le, shǎobuliǎo yào bèi lǎobǎn mà.)
もし失敗したら、ボスに怒られるのは避けられない。
副詞
📖 動詞の前に置き、数量や回数を減らすこと、または「〜するな」という禁止・忠告を表す。
1
（数量・程度を）少なくする、控えめにする
医生建议他少喝酒，多运动。
(Yīshēng jiànyì tā shǎo hē jiǔ, duō yùndòng.)
医者は彼にお酒を控え、運動を増やすよう勧めた。
请大家少说废话，直接进入正题。
(Qǐng dàjiā shǎo shuō fèihuà, zhíjiē jìnrù zhèngtí.)
皆さん無駄口は慎んで、直接本題に入ってください。
2
めったに〜しない
他最近很少去图书馆了。
(Tā zuìjìn hěn shǎo qù túshūguǎn le.)
彼は最近めったに図書館へ行かなくなった。
💬 慣用表現
少来
（慣用句）冗談はやめてくれ、しらじらしい、その手は食わない
例：少来这一套，我才不信你呢！ (Shǎolái zhè yítào, wǒ cái bù xìn nǐ ne!)
少见多怪
（成語）見聞が狭いため、ありふれたことを見て驚く
例：这有什么好担心的？真是少见多怪。 (Zhè yǒu shénme hǎo dānxīn de? Zhēnshì shǎojiàn duōguài.)
积少成多
（成語）塵も積もれば山となる、わずかなものも積み重なれば大きなものになる
例：每天存一点钱，积少成多，以后就有大用处。 (Měitiān cún yìdiǎn qián, jīshǎo chéngduō, yǐhòu jiù yǒu dà yòngchu.)
⚖️ 類義語との比較
'少' (shǎo) は数量の少なさを表し、'小' (xiǎo) は形状や規模の小ささを表す。また、'少' (shào) は年齢が若いことを指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/23 21:36
／
v3
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「少」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/08/23 21:36
表示中
v2
2026/07/22 14:21
この版を見る
v1
2026/04/20 20:41
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
