台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


副詞
どうして…であろうか。…のはずがない。反語を表す。
📝 書面語的な反語の副詞。
这件事能轻易放过? (Zhè jiàn shì qǐ néng qīngyì fàngguò?)
このことをどうして簡単に見逃せようか。
有此理,他怎么能这样做? (Qǐ yǒu cǐ lǐ, tā zěnme néng zhèyàng zuò?)
そんな道理があるものか、彼はどうしてこんなことをするのか。
会忘记你的恩情? (Wǒ qǐ huì wàngjì nǐ de ēnqíng?)
私がどうして君の恩を忘れたりしようか。

⚖️ 類義語との比較

」は書面語的な反語の副詞で、口語的な「难道」より文語的かつ強い語気を持つ。
登録日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ