副詞
…ではないか。まさに…である、という反語的な肯定を表す。
📝 「岂不是」と同義の書面語表現。
如果大家都这样想，岂非天下大乱？
(rúguǒ dàjiā dōu zhèyàng xiǎng, qǐfēi tiānxià dàluàn?)
もしみなこう考えたら、天下が大いに乱れるのではないか。
这样做岂非自相矛盾？
(zhèyàng zuò qǐfēi zì xiāng máodùn?)
こうするのはまさに自己矛盾ではないか。
他能来帮忙，岂非两全其美？
(tā néng lái bāngmáng, qǐfēi liǎngquán-qíměi?)
彼が手伝いに来てくれたら、まさに一挙両得ではないか。
⚖️ 類義語との比較
「岂非」は反語によって肯定を強調する書面語で、口語的な「岂不是」より文語的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「岂非」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
