動詞
1
（早く〜したいと）待ちきれない、〜したくてたまらない
📝 願望の強さを表す。多くの場合、否定的な結果を伴うことを期待しない。
我巴不得现在就见到他。
(Wǒ bā bù dé xiànzài jiù jiàn dào tā.)
私は今すぐ彼に会いたくてたまらない。
他巴不得考试快点结束。
(Tā bā bù dé kǎoshì kuài diǎn jiéshù.)
彼は試験が早く終わってほしいと待ちきれない。
天气太热了，我巴不得马上跳进水里。
(Tiānqì tài rè le, wǒ bā bù dé mǎshàng tiào jìn shuǐ lǐ.)
暑すぎるので、私はすぐに水に飛び込みたくてたまらない。
她巴不得早点放假回家。
(Tā bā bù dé zǎodiǎn fàngjià huí jiā.)
彼女は早く休暇が取れて家に帰りたいと待ちきれない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 23:35
広告エリア (Detail Footer)
