名詞
並外れた幸運や特別な待遇。また、例外的で珍しい存在・事象。
📝 やや書き言葉的。「常例から外れた特別なもの」という語感を持つ。
他能破格晋升，实属异数。
(Tā néng pògé jìnshēng, shí shǔ yìshù.)
彼が異例の昇進をしたのは、まさに特別なことだ。
在保守的圈子里，他是个异数。
(Zài bǎoshǒu de quānzi lǐ, tā shì gè yìshù.)
保守的な世界において、彼は例外的な存在だ。
这部低成本影片大卖，堪称异数。
(Zhè bù dī chéngběn yǐngpiàn dà mài, kān chēng yìshù.)
この低予算映画の大ヒットは、まさに異例と言える。
⚖️ 類義語との比較
“异数”は幸運・優遇という肯定的な色を帯びることが多い。“例外”は中立的に規則外を指す。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「异数」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
