成語
人に難しいこと・できないことを無理強いする。
📝 相手の事情を顧みず無理を押し付けることへの戒め。
他做不到，你别强人所难。
(tā zuò bu dào, nǐ bié qiǎngrénsuǒnán.)
彼にはできないのだから、無理強いするな。
让他一天写完，实在是强人所难。
(ràng tā yì tiān xiěwán, shízài shì qiǎngrénsuǒnán.)
一日で書き上げさせるなんて、まったく無理難題だ。
我不想强人所难，你量力而行。
(wǒ bù xiǎng qiǎngrénsuǒnán, nǐ liànglì'érxíng.)
無理強いはしたくない、できる範囲でやってくれ。
⚖️ 類義語との比較
「强人所难」は相手にできないことを押し付ける意。「刁难」は意図的に困らせる悪意を含む点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「强人所难」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
