名詞
見栄えだけの事業。実効性より対外的イメージを優先した形式的な事業。
📝 やや批判的なニュアンスをもつ。
这种形象工程浪费了大量资金。
(Zhè zhǒng xíngxiàng gōngchéng làngfèi le dàliàng zījīn.)
この種の見栄え事業は多額の資金を浪費した。
群众反对搞华而不实的形象工程。
(Qúnzhòng fǎnduì gǎo huá'érbùshí de xíngxiàng gōngchéng.)
住民は見かけ倒しの形式的事業に反対している。
政府要避免做形象工程。
(Zhèngfǔ yào bìmiǎn zuò xíngxiàng gōngchéng.)
政府は見栄えだけの事業をしないようにすべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「形象工程」は対外イメージ重視の事業を指し、業績誇示を狙う「政绩工程」と近いが、評価の動機がやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「形象工程」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
