台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

心得

v1
xīndé
📖 HSK6

名詞
1 (物事の)やり方、要領、コツ
📝 一般的に、ある種の技術や知識を習得し、それを適切に実行できる能力を指す。
他很有做生意的心得 (Tā hěn yǒu zuò shēngyi de xīndé.)
彼は商売のやり方をよく心得ている。
学习这门技术需要一些心得 (Xuéxí zhè mén jìshù xūyào yìxiē xīndé.)
この技術を学ぶには、いくつかのコツが必要だ。
老师分享了教学心得 (Lǎoshī fēnxiǎng le jiàoxué xīndé.)
先生は教育に関する心得を共有した。
2 (心に留めておくべき)心得、教訓、注意点
📝 将来のために心に留めておくべき教えや、守るべき規則・原則。
这是你应该有的基本心得 (Zhè shì nǐ yīnggāi yǒu de jīběn xīndé.)
これはあなたが持つべき基本的な心得だ。
请牢记这些心得 (Qǐng láojì zhèxiē xīndé.)
これらの心得をしっかりと覚えてください。
3 (経験から得た)知見、教訓
📝 経験を通じて得られた深い理解や教訓。
他从这次失败中吸取了深刻的教训和心得 (Tā cóng zhè cì shībài zhōng xīqǔ le shēnkè de jiàoxun hé xīndé.)
彼は今回の失敗から深い教訓と知見を得た。

⚖️ 類義語との比較

'经验'は単なる経験そのものや、経験によって得られた知識・技術を広く指すのに対し、'心得'は特に「やり方」「コツ」や「心に留めておくべき教え」といったニュアンスが強い。'诀窍'はより具体的な「秘訣」や「抜け道」に近い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:04