𝕏 LINE FB

必要

                    bìyào                

📖 HSK5 📖 标准3

形容詞

📖 名詞を修飾する場合は通常'的'を伴う（必要的〜）。'有必要'（必要がある）、'没必要'（必要がない）の形で述語として用いられる頻度が極めて高い。

1 必要な、なくてはならない、不可欠な

出门前做好准备是非常必要的。 (Chūmén qián zuòhǎo zhǔnbèi shì fēicháng bìyào de.)

出かける前にしっかり準備をしておくことは極めて必要だ。

我们有必要重新讨论这个问题。 (Wǒmen yǒu bìyào chóngxīn tǎolùn zhè ge wèntí.)

私たちはこの問題を再検討する必要がある。

你完全没必要为这件小事担心。 (Nǐ wánquán méi bìyào wèi zhè jiàn xiǎoshì dānxīn.)

あなたがこの些細なことで心配する必要はまったくありません。

学校采取了必要的安全防护措施。 (Xuéxiào cǎiqǔ le bìyào de ānquán fánghù cuòshī.)

学校は必要な安全防護措置を講じた。

名詞抽象名詞のため量詞は伴わない。

1 必要、必要性

这项改革是适应时代发展的必要。 (Zhè xiàng gǎigé shì shìyìng shídài fāzhǎn de bìyào.)

この改革は時代の発展に適応するための必要から生じたものだ。

他认识到了学习外语的必要。 (Tā rènshí dào le xuéxí wàiyǔ de bìyào.)

彼は外国語を学ぶことの必要性を認識した。

⚖️ 類義語との比較

'必要'は事柄が客観的に欠かせない性質を持つことを表す形容詞（有必要/没必要の形で動詞句を従えることが多い）。一方、'需要'は名詞（需要・ニーズ）または動詞（〜を必要とする、求める）として広く用いられる点が異なる。

更新日: 2026/10/12 20:23 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「必要」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/10/12 20:23 表示中

2026/04/22 12:16 この版を見る