古語
速いことがかえって遅い。焦って急ぐと失敗し、結局は遅くなること。
📝 対句は「慢即是快」。禅・武術・仕事術で説かれる逆説的な教え。急がば回れの意。
快即是慢，慢即是快，欲速则不达。
(kuài jí shì màn, màn jí shì kuài, yù sù zé bù dá.)
速きは遅く遅きは速し、急いては事を仕損じる。
师父告诫快即是慢，练功切忌浮躁。
(shīfu gàojiè kuài jí shì màn, liàngōng qièjì fúzào.)
師は「速きは遅し」と戒め、修行に焦りは禁物と説いた。
赶工出错返工，正应了快即是慢。
(gǎngōng chūcuò fǎngōng, zhèng yìng le kuài jí shì màn.)
急いで誤りやり直しになる、まさに「速きは遅し」だ。
⚖️ 類義語との比較
対句「慢即是快」が着実の速さを説くのに対し、「快即是慢」は焦りの遅さを戒める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 02:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「快即是慢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
