台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

悲欢离合

bēihuānlíhé

成語
人生における悲しみと喜び、別れと出会い。人生の様々な境遇。
📝 人生の浮き沈みや悲喜こもごもを表す四字熟語。
人生的悲欢离合总是难免。 (rénshēng de bēihuānlíhé zǒngshì nánmiǎn.)
人生の悲喜こもごもや別れと出会いは避けがたいものだ。
这部小说描写了一家人的悲欢离合 (zhè bù xiǎoshuō miáoxiěle yī jiā rén de bēihuānlíhé.)
この小説は一家の悲喜こもごもを描いている。
月有阴晴圆缺,人有悲欢离合 (yuè yǒu yīnqíng yuánquē, rén yǒu bēihuānlíhé.)
月に満ち欠けがあるように、人には悲喜こもごもがある。

⚖️ 類義語との比較

「悲欢离合」は人生全般の浮き沈みを指す成語で、個別の感情を表す語より包括的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ