名詞
恋人(男性)。女性から見た愛する男性。いとしい人。
📝 やや古風・文語的な語感を持つ。
她日夜思念着远方的情郎。
(Tā rìyè sīniàn zhe yuǎnfāng de qíngláng.)
彼女は遠方の恋人を昼も夜も思っている。
这首民歌唱的是姑娘对情郎的爱。
(Zhè shǒu míngē chàng de shì gūniang duì qíngláng de ài.)
この民謡は娘の恋人への愛を歌っている。
她终于等到了自己的情郎。
(Tā zhōngyú děngdào le zìjǐ de qíngláng.)
彼女はついに自分の恋人を待ち得た。
⚖️ 類義語との比較
“情郎”は女性から見た男性の恋人を指す古風な語で、性別を問わない一般語“恋人”や、不倫を含意し得る“情人”とは語感・対象が異なる。
登録日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「情郎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
