台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

想入非非

v1
xiǎng rù fēi fēi

成語
現実離れした空想にふけること。妄想すること。
📝 もともとは仏教用語で、非有非無の境地に入ることを指したが、現在では根拠のない空想をすることを指す。
上课的时候别想入非非,要认真听讲。 (Shàngkè de shíhòu bié xiǎng rù fēi fēi, yào rènzhēn tīngjiǎng.)
授業中に空想にふけるな、真剣に聞きなさい。
他总是想入非非,幻想自己能一夜暴富。 (Tā zǒngshì xiǎng rù fēi fēi, huànxiǎng zìjǐ néng yī yè bàofù.)
彼はいつも空想にふけって、一夜で大金持ちになれると妄想している。
看到彩票广告,她又开始想入非非了。 (Kàn dào cǎipiào guǎnggào, tā yòu kāishǐ xiǎng rù fēi fēi le.)
宝くじの広告を見て、彼女はまた空想にふけり始めた。
生成日: 2026/05/30 10:38