成語
事態が進むにつれていよいよ激しくなること。状況がますますエスカレートするさま。
📝 多く好ましくない事態の悪化について用いる。
两国的冲突愈演愈烈。
(liǎng guó de chōngtū yùyǎnyùliè.)
両国の衝突はますます激化している。
这场争论愈演愈烈，难以收场。
(zhè chǎng zhēnglùn yùyǎnyùliè, nányǐ shōuchǎng.)
この論争はいよいよ激しくなり、収拾がつかなくなった。
如果不加制止，事态会愈演愈烈。
(rúguǒ bù jiā zhìzhǐ, shìtài huì yùyǎnyùliè.)
止めなければ、事態はますます悪化するだろう。
⚖️ 類義語との比較
「愈演愈烈」は事態が進むほど激しくなることを指し、ますますひどくなる「变本加厉」と近いが、こちらは状況の自然な激化に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「愈演愈烈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
