名詞
1
手続き、手続
请办理入学手续。
(Qǐng bànlǐ rùxué shǒuxù.)
入学手続きをしてください。
我们需要完成所有必要的手续。
(Wǒmen xūyào wánchéng suǒyǒu bìyào de shǒuxù.)
私たちは全ての必要な手続きを完了させる必要があります。
办理签证手续需要一些时间。
(Bànlǐ qiānzhèng shǒuxù xūyào yìxiē shíjiān.)
ビザの手続きには時間がかかります。
2
（比喩的に）やり方、手順、方法
📝 やや改まった文脈で使われることが多い。
他做事很有条理，每一步都有明确的手续。
(Tā zuòshì hěn yǒu tiáolǐ, měi yí bù dōu yǒu míngquè de shǒuxù.)
彼は仕事の進め方が整然としており、各ステップには明確な手順がある。
这种方法虽然简单，但也有其固有的手续。
(Zhè zhǒng fāngfǎ suīrán jiǎndān, dàn yě yǒu qí gùyǒu de shǒuxù.)
この方法は簡単ではあるが、それなりの手順がある。
⚖️ 類義語との比較
'程序'はより広範な「プログラム」「手順」を指すのに対し、'手续'は特に公的な手続きや書類作成などを伴うものを指すことが多い。'步骤'は具体的な行動の順序を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:35
広告エリア (Detail Footer)
