扦

                    qiān                

動詞

細長い物を差し込む、突き刺す。また、植物の枝を土に挿して繁殖させる(挿し木する)こと。

📝 「扦插」「扦子」などの語を構成する。

把竹签扦进泥土里。 (bǎ zhúqiān qiān jìn nítǔ lǐ.)

竹串を土の中に差し込む。

用铁丝在土里扦个洞。 (yòng tiěsī zài tǔ lǐ qiān ge dòng.)

針金で土に穴を突き開ける。

她把花枝扦在花瓶里。 (tā bǎ huāzhī qiān zài huāpíng lǐ.)

彼女は花の枝を花瓶に挿した。

⚖️ 類義語との比較

「扦」は細い物を差し込む動作を表し、一般的な「插(挿す)」と近いが、串や挿し木など細長い物を突き刺す場合に多く用いる。

生成日: 2026/06/21 17:32