台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拦柜

v1
lán guì

名詞
カウンター、受付台
📝 店舗や窓口で客と店員を隔てるカウンター
他站在拦柜后面接待顾客。 (Tā zhàn zài lán guì hòumiàn jiēdài gùkè.)
彼はカウンターの後ろに立って客を接待している。
拦柜上摆满了各种商品。 (Lán guì shàng bǎimǎnle gè zhǒng shāngpǐn.)
カウンターの上にはさまざまな商品が並べられている。
请到拦柜那边办理手续。 (Qǐng dào lán guì nàbiān bànlǐ shǒuxù.)
カウンターのほうで手続きをしてください。

⚖️ 類義語との比較

「拦柜」は「柜台」とほぼ同義だが、やや古風な表現。現代では「柜台」が一般的。
生成日: 2026/05/30 22:47