台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

指导意见

v1
zhǐdǎo yìjiàn

名詞
指導意見。行政機関などが出す指針・ガイドライン。
📝 政府文書・公文書でよく使われる。
国务院发布了关于教育改革的指导意见 (Guówùyuàn fābù le guānyú jiàoyù gǎigé de zhǐdǎo yìjiàn.)
国務院は教育改革に関する指導意見を発表した。
这份指导意见明确了今后的工作方向。 (Zhè fèn zhǐdǎo yìjiàn míngquè le jīnhòu de gōngzuò fāngxiàng.)
この指導意見は今後の業務の方向を明確にした。
部门按照指导意见制定了实施细则。 (Bùmén ànzhào zhǐdǎo yìjiàn zhìdìng le shíshī xìzé.)
部門は指導意見に従って実施細則を定めた。

⚖️ 類義語との比較

「指导意见」は方向性を示す指針で、拘束力の強い「规定(規定)」より緩やかな性格をもつ。
生成日: 2026/06/03 08:29