台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chuí
📖 标准7-9

動詞
こぶしなどでたたく。打つ。どんどんとたたく。
📝 口語。
他用拳头桌子。 (Tā yòng quántóu chuí zhuōzi.)
彼はこぶしで机をたたく。
帮我背。 (Bāng wǒ chuí chuí bèi.)
背中をたたいてくれ。
她气得直胸口。 (Tā qì de zhí chuí xiōngkǒu.)
彼女は腹立たしくて胸をたたき続けた。

⚖️ 類義語との比較

こぶしなどでたたく動作を表す口語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ