台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搭班

dā bān

動詞
一座に加わる、組を組む、共同で仕事をする。
📝 劇団や仕事のチームに加わることを表す。
他和我搭班演出。 (tā hé wǒ dā bān yǎnchū.)
彼は私と組んで公演する。
两人搭班干活。 (liǎng rén dā bān gàn huó.)
二人は組になって仕事をする。
他们搭班多年。 (tāmen dā bān duō nián.)
彼らは長年組んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「搭班」は一座やチームに加わる意、「搭伙」は食事や生活を共にする意も含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ