台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

改名

gǎimíng
📖 标准7-9

動詞
名前を変える、改名する。
📝 離合詞で「改了名」「改过名」のように分けられる。
他上大学以后改名了。 (Tā shàng dàxué yǐhòu gǎimíng le.)
彼は大学に入ってから改名した。
这家店去年改名叫“老王面馆”。 (Zhè jiā diàn qùnián gǎimíng jiào “Lǎo Wáng Miànguǎn”.)
この店は去年「老王麺館」に改名した。
改名需要办一些手续。 (Gǎimíng xūyào bàn yīxiē shǒuxù.)
改名にはいくつか手続きが必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「更名」は公的・書面語的な言い方で、「改名」は日常的に広く使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ