台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无庸

wúyōng

副詞
…するに及ばない、…する必要がない。「毋庸」に同じ。書き言葉。
📝 「无庸置疑」「无庸讳言」などの形で用いる文語的な語。
这一点无庸置疑。 (Zhè yìdiǎn wúyōng zhìyí.)
この点は疑いを差し挟むまでもない。
无庸讳言,问题确实存在。 (Wúyōng huìyán, wèntí quèshí cúnzài.)
包み隠さず言えば、問題は確かに存在する。
他的能力无庸赘述。 (Tā de nénglì wúyōng zhuìshù.)
彼の能力はくどくど述べるまでもない。

⚖️ 類義語との比較

「无庸」は「毋庸」の異形表記で、「…するまでもない」という文語的な否定の必要性を表し、口語の「不用」より改まる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ