台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

明火

mínghuǒ

名詞
裸火。炎の見える火。
📝 「明火执仗」の語素でもあり、公然たる火の意もある。安全表示でよく使う。
加油站附近严禁明火 (Jiāyóuzhàn fùjìn yánjìn mínghuǒ.)
ガソリンスタンド付近では裸火を厳禁する。
明火烹饪要注意安全。 (Yòng mínghuǒ pēngrèn yào zhùyì ānquán.)
裸火で調理する際は安全に注意すること。
仓库里不允许使用明火 (Cāngkù lǐ bù yǔnxǔ shǐyòng mínghuǒ.)
倉庫内では裸火の使用は許されない。

⚖️ 類義語との比較

明火」は炎の見える裸火、「暗火」は表に出ない燃えくすぶる火、「火苗」は小さな炎を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ