諺
春に種をまかなければ。時機を逃せば成果を得られないことをいう前段。
📝 諺「春不种，秋不收」の前半。対句は「秋不收」。春に播種しなければ秋に収穫はない、と適時の努力の大切さを農事に託して説く。
俗话说“春不种，秋不收”。
(Súhuà shuō “chūn bù zhòng, qiū bù shōu”.)
俗に「春に種まかざれば、秋に収穫なし」と言う。
春不种，哪来秋日的丰收。
(Chūn bù zhòng, nǎ lái qiūrì de fēngshōu.)
春に種をまかずに、どうして秋の豊作があろうか。
他劝人趁早努力，莫要春不种。
(Tā quàn rén chènzǎo nǔlì, mò yào chūn bù zhòng.)
彼は早めに努力せよ、春に種をまかぬようにと勧めた。
⚖️ 類義語との比較
「秋不收」と対をなし、適時の努力の必要を農事で説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 02:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「春不种」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
