台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

春笋

chūnsǔn

名詞
春に生える筍。
📝 「雨后春笋」で急増の比喩。
雨后春笋般涌现。 (Yǔ hòu chūnsǔn bān yǒngxiàn.)
雨後の筍のように現れる。
春笋鲜嫩可口。 (Chūnsǔn xiānnèn kěkǒu.)
春の筍は新鮮で柔らかくおいしい。
山里挖到不少春笋 (Shān lǐ wā dào bùshǎo chūnsǔn.)
山で春の筍をたくさん掘り当てた。

⚖️ 類義語との比較

「春笋」は春に生える竹の子で、勢いよく増えるものの比喩に使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ