動詞
激しく怒って飛び跳ねること。かっとなって暴れる様子。
📝 多く「暴跳如雷」の形で用いられる。
他气得暴跳起来。
(tā qì de bàotiào qǐlái.)
彼は怒って飛び跳ねた。
听到坏消息，他暴跳不已。
(tīngdào huài xiāoxi, tā bàotiào bùyǐ.)
悪い知らせを聞いて、彼はいきり立って止まらなかった。
经理暴跳着斥责了下属。
(jīnglǐ bàotiào zhe chìzé le xiàshǔ.)
部長はいきり立って部下を叱責した。
⚖️ 類義語との比較
「暴跳」は怒りが身体の動きに表れる様子を指し、「暴怒」より外面的な激しさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「暴跳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
