名詞
身代わり、スケープゴート。他人の罪をかぶる者
📝 口語的でやや俗な表現。罪や災いを代わりに背負わされる人。
他成了这件事的替死鬼。
(Tā chéng le zhè jiàn shì de tìsǐguǐ.)
彼はこの件の身代わりにされた。
别拿我当替死鬼！
(Bié ná wǒ dāng tìsǐguǐ!)
私を身代わりにするな！
他们想找个替死鬼来顶罪。
(Tāmen xiǎng zhǎo ge tìsǐguǐ lái dǐngzuì.)
彼らは罪をかぶせる身代わりを探そうとしている。
⚖️ 類義語との比較
“替死鬼”は俗語的で他人の罪をかぶる者を指し、“替罪羊”はより比喩的で犠牲者の意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「替死鬼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
