台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有助于

yǒuzhùyú

動詞
〜に役立つ、〜の助けとなる、〜に資する。
📝 後ろには名詞または動詞句が直接続く。書面語的で、説明文や論説文に多用される。
适度运动有助于改善睡眠。 (Shìdù yùndòng yǒuzhùyú gǎishàn shuìmián.)
適度な運動は睡眠の改善に役立つ。
多读原文有助于提高语感。 (Duō dú yuánwén yǒuzhùyú tígāo yǔgǎn.)
原文を多く読むことは語感を高めるのに役立つ。
这项政策有助于缓解就业压力。 (Zhè xiàng zhèngcè yǒuzhùyú huǎnjiě jiùyè yālì.)
この政策は雇用の圧力を和らげるのに役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「有利于」が利益・有利さを強調するのに対し、「有助于」は目的達成への補助的な働きを表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ