成語
好機は逃すべからず。またとない機会は逃してはならない。
📝 しばしば「机不可失，时不再来（好機は逃せず、時は再び来たらず）」と続けて用いられる。
机不可失，我们应该立刻采取行动。
(Jī bù kě shī, wǒmen yīnggāi lìkè cǎiqǔ xíngdòng.)
好機は逃すべからず、我々はただちに行動を起こすべきだ。
他深知机不可失，当即签下了合同。
(Tā shēn zhī jī bù kě shī, dāngjí qiān xiàle hétong.)
彼は好機を逃せぬとよく承知しており、即座に契約を結んだ。
俗话说机不可失，时不再来。
(Súhuà shuō jī bù kě shī, shí bú zài lái.)
諺に言う、好機は逃すべからず、時は二度と来たらず、と。
⚖️ 類義語との比較
「当机立断」が決断の速さを説くのに対し、「机不可失」は機会そのものの得難さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「机不可失」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
