台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

权杖

quánzhàng

名詞
王笏、権杖。君主や高位者が権威の象徴として持つ杖。
📝 比喩的に権力そのものを指すこともある。
国王手中握着镶满宝石的权杖 (Guówáng shǒu zhōng wò zhe xiāng mǎn bǎoshí de quánzhàng.)
国王は宝石をちりばめた王笏を手に握っている。
交出权杖意味着放弃统治。 (Jiāochū quánzhàng yìwèi zhe fàngqì tǒngzhì.)
王笏を手放すことは統治の放棄を意味する。
博物馆展出了一支中世纪的权杖 (Bówùguǎn zhǎnchū le yī zhī zhōngshìjì de quánzhàng.)
博物館は中世の王笏を一本展示した。

⚖️ 類義語との比較

「王冠」が頭部の象徴物であるのに対し、「权杖」は手に持つ権威の標識。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ