来件

                    láijiàn                

名詞

送られてきた書類・文書・部品など。

📝 事務・製造業などで使われる。送付されてきた物品や書類を指す。

请对来件进行登记。 (Qǐng duì láijiàn jìnxíng dēngjì.)

届いた書類を登録してください。

来件质量不符合标准。 (Láijiàn zhìliàng bù fúhé biāozhǔn.)

届いた部品の品質が基準に合わない。

所有来件必须经过检验。 (Suǒyǒu láijiàn bìxū jīngguò jiǎnyàn.)

すべての納入品は検査を受けなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「来件」は物品・書類全般を指し、「来函」は手紙・公文書に限定される。「来料」は原材料の入荷を指す。

生成日: 2026/05/30 22:47