台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

来复枪

v1
láifù qiāng
名詞
ライフル銃。銃身内にらせん状の溝（ライフリング）が刻まれた銃。
📝 英語のrifleの音訳「来复」と「枪」（銃）を組み合わせた語。現代では「步枪」がより一般的。
来复枪的射程比滑膛枪远得多。 (láifù qiāng de shèchéng bǐ huátáng qiāng yuǎn de duō.)
ライフル銃の射程は滑腔銃よりずっと遠い。
来复枪是近代战争中的重要武器。 (láifù qiāng shì jìndài zhànzhēng zhōng de zhòngyào wǔqì.)
ライフル銃は近代戦争における重要な武器である。
来复枪的膛线使子弹旋转飞行。 (láifù qiāng de tángxiàn shǐ zǐdàn xuánzhuǎn fēixíng.)
ライフル銃の腔線が弾丸を回転飛行させる。

⚖️ 類義語との比較

「步枪」は現代中国語での一般的な呼び方で、「来复枪」は英語からの古い音訳表現。

🔗 関連語

步枪 来复线 膛线 滑膛枪
生成日: 2026/05/30 22:47