台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

标兵

biāo bīng

名詞
模範。手本となる人。行進の基準となる兵。
📝 元は隊列の位置を示す兵。転じて模範者。
他是全厂的劳动标兵。 (Tā shì quán chǎng de láo dòng biāo bīng.)
彼は工場全体の労働模範だ。
她被评为学习标兵。 (Tā bèi píng wéi xué xí biāo bīng.)
彼女は学習の模範に選ばれた。
广场上站着两排标兵。 (Guǎng chǎng shàng zhàn zhe liǎng pái biāo bīng.)
広場には二列の基準兵が立っている。

⚖️ 類義語との比較

「榜样」は手本一般を指すが、「标兵」は集団の中で表彰される模範者を強調する。
登録日: 2026/07/05 16:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ