台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

校本

jiàoběn

名詞
校訂本、校合を経た書物。
📝 異本を比較校訂して整えたテキストを指す。
这部古籍有多个校本 (Zhè bù gǔjí yǒu duō gè jiàoběn.)
この古典籍には複数の校訂本がある。
学者整理出新的校本 (Xuézhě zhěnglǐ chū xīn de jiàoběn.)
学者は新しい校訂本をまとめた。
这个校本最为可靠。 (Zhège jiàoběn zuìwéi kěkào.)
この校訂本が最も信頼できる。

⚖️ 類義語との比較

「校本」は校訂を経た本。「善本」は良質の古版本。「底本」は校訂の基となる本。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ