名詞
底本。校訂・翻訳などの基礎とする原本。控えの草稿。
📝 文献学で校勘の基準とする版本を指す。
这部书以宋刻本为底本。
(zhè bù shū yǐ sòng kè běn wéi dǐ běn.)
この本は宋の刻本を底本としている。
翻译要有可靠的底本。
(fān yì yào yǒu kě kào de dǐ běn.)
翻訳には信頼できる底本が必要だ。
他把手稿留作底本。
(tā bǎ shǒu gǎo liú zuò dǐ běn.)
彼は原稿を控えとして残した。
⚖️ 類義語との比較
「底本」は校訂の基準となる原本、「蓝本」は模倣・参考の元を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「底本」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
