動詞
1
歓呼する、歓声を上げる、喜びや賛同を表して叫ぶ
人群中爆发出阵阵欢呼声。
(Rénqún zhōng bàofā chū zhènzhèn huānhūshēng.)
群衆の中からどっと歓声が上がった。
队员们为胜利而欢呼。
(Duìyuánmen wèi shènglì ér huānhū.)
選手たちは勝利のために歓呼した。
观众们起立欢呼，掌声雷动。
(Guānzhòngmen qǐlì huānhū, zhǎngshēng léidòng.)
観客たちは立ち上がって歓声を上げ、拍手喝采が鳴り響いた。
当他宣布好消息时，大家都欢呼起来。
(Dāng tā xuānbù hǎo xiāoxi shí, dàjiā dōu huānhū qǐlái.)
彼が良い知らせを発表した時、皆は歓声を上げた。
我们不应该为一时的成功而盲目欢呼。
(Wǒmen bù yìnggāi wèi yīshí de chénggōng ér mángmù huānhū.)
私たちは一時的な成功のために盲目的に歓呼すべきではない。
⚖️ 類義語との比較
'欢呼'は主に声を出して喜びや賛同を表す動作を指す。'喝彩'は拍手や声援を含み、特に舞台などでの賞賛の意が強い。'鼓掌'は拍手のみを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 14:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「欢呼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
