名詞
1
重度のオタク、引きこもりオタク
📝 「死」＝（程度が）死ぬほど＋「宅」＝オタク/引きこもり。外出せずひたすらアニメやゲームに没頭する人。自嘲と蔑称の両方で使う。
周末我就是个死宅，哪儿都不去。
(Zhōumò wǒ jiùshì ge sǐzhái, nǎr dōu bú qù.)
週末は完全にひきこもりオタク、どこにも行かない。
别叫我死宅了，我也有户外活动的。
(Bié jiào wǒ sǐzhái le, wǒ yě yǒu hùwài huódòng de.)
引きこもりオタクって呼ぶな、アウトドアもするよ。
死宅快乐就在于不用社交。
(Sǐzhái kuàilè jiù zàiyú bùyòng shèjiāo.)
ひきこもりオタクの幸せは人付き合いしなくていいところにある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/05 21:02
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「死宅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
