台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

死忠粉

v1
sǐ zhōng fěn

名詞 ファンダム文化由来のネット用語。書面語ではない。
1 / (ネット用語)ガチファン、熱狂的ファン、コアファン
📝 「死忠」(命をかけて忠誠を尽くす)+「粉」(粉丝=ファン)の合成。アイドル・俳優・スポーツチーム・ブランド等への熱狂的・絶対的なファンを指す。2010年代以降に普及。
我是这个组合的死忠粉 (Wǒ shì zhège zǔhé de sǐ zhōng fěn.)
私はこのグループのガチファンだ。
他十年来一直是这位歌手的死忠粉 (Tā shí nián lái yìzhí shì zhè wèi gēshǒu de sǐ zhōng fěn.)
彼は10年来このシンガーのコアファンだ。
演唱会现场全是死忠粉 (Yǎnchànghuì xiànchǎng quán shì sǐ zhōng fěn.)
ライブ会場は熱狂的ファンばかりだ。

⚖️ 類義語との比較

「铁粉」(鉄壁の固定ファン)に近いが、「死忠粉」はさらに熱狂的・献身的なニュアンス。「脑残粉」は否定的(盲目的すぎる意)。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/04 00:03