形容詞
述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
(態度・様子が)きっぱりとしている、断固としている、揺るぎない
📝 困難や反対に直面しても、動じず、はっきりとした態度を示す様子を表す。主に書面語で使われる。
面对困难,他表现得非常毅然。
(Miàn duì kùnnán, tā biǎoxiàn de fēicháng yìrán.)
困難に直面し、彼は非常に毅然とした態度を示した。
她毅然地拒绝了那个不合理的要求。
(Tā yìrán de jùjué le nàge bù hélǐ de yāoqiú.)
彼女は毅然としてその不合理な要求を拒否した。
即使面临巨大的压力,他依然保持着毅然的姿态。
(Jíshǐ miànlín jùdà de yālì, tā yīrán bǎochízhe yìrán de zītài.)
たとえ巨大なプレッシャーに直面しても、彼は依然として毅然とした姿勢を保っていた。
⚖️ 類義語との比較
'坚定'は信念や意志が揺るがないこと、'果断'は決断力があること、'决绝'は断固として関係を断つこと、'镇定'は落ち着いていることを指すのに対し、'毅然'はこれらの要素を含みつつ、特に困難な状況下での揺るぎない態度を強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 15:20
広告エリア (Detail Footer)