台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

民宅

mínzhái

名詞
民家。一般庶民の住宅。
📝 公的施設や商業施設に対する語。
这条老街上还保留着不少民宅 (zhè tiáo lǎojiē shàng hái bǎoliú zhe bùshǎo mínzhái.)
この古い通りにはまだ多くの民家が残っている。
嫌疑人藏匿在一处民宅里。 (xiányírén cángnì zài yí chù mínzhái lǐ.)
容疑者は一軒の民家に潜んでいた。
传统民宅体现了地方建筑特色。 (chuántǒng mínzhái tǐxiàn le dìfāng jiànzhù tèsè.)
伝統的な民家は地方の建築の特色を体現している。

⚖️ 類義語との比較

「民宅」は庶民の住宅を指すややかしこまった語。「民房」も民家を指すが、より素朴で簡素な家屋を指す口語的なニュアンスがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ