📝 「西化」に近いが、しばしば批判的な語感を伴う。
他出国几年，生活方式越来越洋化。
(Tā chūguó jǐ nián, shēnghuó fāngshì yuèláiyuè yánghuà.)
彼は数年外国にいて、生活様式がますます洋化してきた。
有人担心传统文化被过度洋化。
(Yǒurén dānxīn chuántǒng wénhuà bèi guòdù yánghuà.)
伝統文化が過度に洋化されることを懸念する人もいる。
这座城市的建筑风格相当洋化。
(Zhè zuò chéngshì de jiànzhù fēnggé xiāngdāng yánghuà.)
この都市の建築様式はかなり洋化している。
