動詞
目的語は具体的なもの(薬、クリーム、絵の具など)。
1
(薬・クリームなどを)塗る、塗りつける
请把药膏涂抹在患处。
(Qǐng bǎ yàogāo túmǒ zài huànchù.)
患部に塗り薬を塗ってください。
他小心翼翼地把防晒霜涂抹在脸上。
(Tā xiǎoxīn yìyì de bǎ fángshàishuāng túmǒ zài liǎnshang.)
彼は顔に日焼け止めを慎重に塗りつけた。
画家用画笔将颜料涂抹在画布上。
(Huàjiā yòng huàbǐ jiāng yánliào túmǒ zài huàbù shàng.)
画家は絵筆でキャンバスに絵の具を塗った。
这种药水需要涂抹三次。
(Zhè zhǒng yàoshuǐ xūyào túmǒ sān cì.)
この薬液は3回塗る必要があります。
2
(絵の具・インクなどを)塗りつける、べったり塗る
他把墨水涂抹得到处都是。
(Tā bǎ mòshuǐ túmǒ dé dàochù dōu shì.)
彼はインクをあちこちに塗りつけた。
孩子把颜料涂抹在墙上。
(Háizi bǎ yánliào túmǒ zài qiáng shàng.)
子供が壁に絵の具を塗りつけた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 14:37
広告エリア (Detail Footer)