台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lián

名詞
さざ波。水面に広がる小さな波紋。
📝 多くの場合「涟漪」の形で使われる。単独での使用は文語的。
微风吹过湖面,泛起阵阵 (Wēifēng chuī guò húmiàn, fàn qǐ zhènzhèn lián.)
そよ風が湖面を吹き抜け、さざ波が次々と立った。
一颗石子投入水中,激起了层层 (Yī kē shízǐ tóu rù shuǐ zhōng, jī qǐ le céngcéng lián.)
小石を水に投げ入れると、幾重にもさざ波が立った。
雨滴落在池塘里,荡起细细的 (Yǔdī luò zài chítáng lǐ, dàng qǐ xìxì de lián.)
雨粒が池に落ち、細かなさざ波を立てた。

⚖️ 類義語との比較

「涟」は小さなさざ波を指し、「波澜」は大きなうねりや波動を指す。規模と比喩的な意味合いが異なる。
生成日: 2026/05/30 22:48