台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

源于

yuán yú

動詞
〜に由来する。〜から起こる。
📝 書き言葉的。原因や起源を示す語が後に続く。
这个词源于古代汉语。 (zhège cí yuán yú gǔdài Hànyǔ.)
この語は古代中国語に由来する。
他的成功源于长期的努力。 (tā de chénggōng yuán yú chángqī de nǔlì.)
彼の成功は長年の努力に由来する。
许多误会源于沟通不足。 (xǔduō wùhuì yuán yú gōutōng bùzú.)
多くの誤解は意思疎通の不足から生じる。

⚖️ 類義語との比較

「出自」は出所を具体的に示すのに対し、「源于」は起源や根本原因を示す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ