動詞
こっそり抜け出す、サボる。
📝 会議や授業などからこっそり抜け出す意味。口語的。
他趁老师不注意溜号了。
(Tā chèn lǎoshī bù zhùyì liūhào le.)
彼は先生の目を盗んでこっそり抜け出した。
开会的时候不许溜号。
(Kāihuì de shíhou bù xǔ liūhào.)
会議中にこっそり抜け出してはいけない。
上课溜号被老师发现了。
(Shàngkè liūhào bèi lǎoshī fāxiàn le.)
授業をサボったのが先生に見つかった。
⚖️ 類義語との比較
「溜号」はその場からこっそり抜け出す意味で、「开小差」は注意散漫になる、あるいはサボるという広い意味を持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「溜号」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
